Posljednjih dana društvenim mrežama kruži zanimljiva karta Europe koja je potaknula brojne rasprave. Karta prikazuje procijenjeno vrijeme potrebno za učenje službenog jezika svake zemlje, a zemlje su obojene prema težini jezika.
(Malo modificirana) riječ je o verziji karte iz 2017. koja se temelji na podacima američkog Instituta za vanjske poslove (FSI), koji već 70 godina obučava američke diplomate i vladine službenike za rad u inozemstvu, prenosi portal Open Culture.
Važno je napomenuti da se procjene odnose na izvorne govornike engleskog jezika.
Kako čitati kartu?
Države su podijeljene u nekoliko kategorija. Zelena boja označava jezike koji zahtijevaju manje od 12 tjedana učenja. Jezici za koje je potrebno oko 24 tjedna označeni su plavom bojom, a oni za koje je potrebno oko 30 tjedana narančastom. Crvena boja je rezervirana za jezike koji zahtijevaju više od 44 tjedna ozbiljnog učenja. Posebnu kategoriju čine zemlje obojene crnom bojom, pored kojih umjesto broja tjedana stoji samo poruka: “Sretno”.
Najlakši jezici Europe
U zelenoj kategoriji, kao najlakšoj, našle su se samo Ujedinjeno Kraljevstvo i Irska, što i ne čudi s obzirom na to da se polazi od engleskog jezika. Plava boja, koja označava srednje zahtjevne jezike, pokriva veći dio zapadne Europe.
Tu spadaju romanski jezici kao što su španjolski, portugalski, francuski i talijanski, ali i skandinavski jezici (osim finskog), nizozemski i, zanimljivo, rumunjski kao jedini predstavnik Balkana u toj skupini.
Post Koliko je težak bosanski jezik? The post Nova karta pokrenula raspravu diljem Europe appeared first on PressMediji.